Para conhecimento do utilizador, é oportuno referir alguns princípios aplicados neste sítio:

Este sítio é considerado pela Embaixada de Portugal em Pretória como serviço público, sendo também considerada pública a informação nele contida.

Quaisquer tentativas de alteração de informação, de carregamento de informação, ou qualquer outra acção que possa causar dano e pôr em risco a integridade do sistema, são estritamente proibidas e podem ser punidas de acordo com a legislação em vigor.

Para qualquer questão ou comentário sobre a informação contida nas páginas, contacte por favor a Gestor Técnico.

Declaração de exoneração de responsabilidade

A Embaixada de Portugal em Pretória gere este sítio com o objectivo de melhorar o acesso do público à informação sobre os serviços da embaixada e assuntos relacionados.

O material contido neste sítio é constituído por informações de carácter geral que não são necessariamente exaustivas, rigorosas ou actualizadas.

Está por vezes ligado a sítios externos sobre os quais a Embaixada de Portugal em Pretória não tem qualquer controlo e pelos quais não assume qualquer responsabilidade.

Não constitui um parecer profissional ou jurídico (se precisar de aconselhamento específico, deverá recorrer a um profissional devidamente qualificado).

Este sítio não pode garantir que um documento disponível em linha reproduza exactamente um texto adoptado oficialmente. Por conseguinte, só a versão dos actos publicados no Diário da República é considerada autêntica.

É objectivo deste sítio minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos. Todavia determinados dados ou informação contidos neste sítio podem ter sido criados ou estruturados em ficheiros ou formatos não isentos de erros, com a consequência de não se poder garantir a não interrupção ou a não perturbação do serviço por causa de tais problemas. A Embaixada de Portugal em Pretória não assume qualquer responsabilidade por tais problemas que surjam na sequência da consulta deste sítio ou de quaisquer sítios externos a ele ligados.

Declaração sobre protecção dos direitos de autor

O conteúdo deste sítio é protegido por Direitos de Autor e Direitos Conexos e Direitos de Propriedade Industrial ao abrigo das leis portuguesas e da União Europeia, convenções internacionais, não podendo ser utilizado fora das condições admitidas neste sítio.

O utilizador pode copiar, importar ou utilizar gratuitamente informações ou símbolos nacionais existentes neste portal para uso pessoal ou público desde que não tenha finalidades lucrativas ou ofensivas. O utente deve contudo referir a fonte de informação.

No que respeita aos sítios para que este sítio faz ligação deverá ser obtida a autorização dos autores desse material ou feita referência à fonte conforme as respectivas declarações de direitos de autor.

Os direitos de autor não se aplicam aos discursos, declarações, comunicados produzidos por membros de Governo, embora os seus autores, data e circunstâncias devam ser referidos para boa informação.

Declaração de confidencialidade

Nos termos do art.º 35º da CRP e da Lei n.º 67/98, de 26 de Outubro, a informação recolhida sobre os visitantes do sítio não é de carácter pessoal, pelo que se assegura a confidencialidade da identidade do visitante.

Haverá todavia lugar a identificação dos utilizadores sempre que cometem actos ilegais dentro do sítio, violem o respectivo código de conduta, ou quando tal for solicitado por decisão judicial.

A Embaixada de Portugal em Pretória compromete-se a tomar todas as medidas necessárias para evitar perdas, má utilização, ou alteração da informação recebida dos cidadãos.

No caso de o visitante enviar uma mensagem ao sítio, o seu endereço não será registado ou divulgado, excepto se tal for pedido por sentença judicial.